Латинский словарь

brevis

войдите в систему для редактирования статьи!

brevis
I e
1) короткий, недлинный (hasta Nep; iter V — ср. 2.; trajectus Cs)
2) узкий, тесный (via C, Nep; iter urinae CC — ср. 1.)
       b. aqua O — узкая водная преграда
3) невысокий, низкий (frons M; statura Su; pleraque Alpium breviora L); малорослый (homo corpore brevis Su)
4) мелкий, неглубокий (pute us J; vada V)
5) мелкий, невзрачный, небольшой (mus, forma O; folia H)
6) сокращённый, краткий, сжатый (narratio, epistula C; sententia Q)
       in breve cogere H — сказать в немногих словах, сократить
7) умеренный, скромный (cena H)
8) короткий, непродолжительный, кратковременный (tempus C; nox Cs; ira b. furor est H)
       creticus est ex longā (sc. syllabā) et brevi et longā C — критская стопа (кретик) состоит из долгого, краткого и (ещё одного) долгого слогов
       brevi tempore или brevi C etc. — вскоре (b. recuperabit C) или в течение короткого времени
       tam brevi (tempore) C, L — так скоро
       brevi post L — немного спустя
       brevi deinde T — вскоре затем
       brevi ante Sen — незадолго до этого
       ad breve Su — на короткое время
       fuit Aeschylus non brevi antiquior AG — Эсхил жил значительно раньше (Эврипида). — см. тж. breve, brevi и brevia
II brevis, is Vop = breve

#III склонение, #3decl_adj, #женский род, #мужской род, #прилагательное, #слова_снабженные_этимологией

Склонение

sg.
Nom.	brevis
Gen.	brevis
Dat.	brevī
Acc.	brevem
Abl.	breve
Voc.	brevis
pl.
Nom.	brevēs
Gen.	brevium
Dat.	brevibus
Acc.	brevēs, brevīs
Abl.	brevibus
Voc.	brevēs

Этимологический словарь латыни и других италийских языков

происхождение слова brevis

все этимологии
протоиндоевропейский: *mréǵʰus
       прагерманский: *murguz
              древнеанглийский: myrġe
                     английский: merry
              древнеанглийский: miriġe
              древнеанглийский: myriġe
              древнеанглийский: meriġe
              немецкий: murk
              норвежский: myrjel
              готский: 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌿𐍃 /maurgus/
       протогреческий: *brəkʰús
              др.-греческий: βραχύς /brakhús/
       праиндоиранский: *mr̥ȷ́ʰúš
              протоиндоарийский: *mr̥źʰúṣ
                     санскрит: मुहु /múhu, muhú/
                     санскрит: मुहुर् /múhur/
              праиранский: *mr̥júš
                     осетинский: морз
                     авестийский: *𐬨𐬋𐬭𐬆𐬰𐬎‎ /*mōrəzu/
                     праиранский: *mr̥júkah
                            древнеперсидский: *mr̥dukaʰ
       протоиталийский: *breɣʷis
              латынь: brevis

Lewis & Short:

brevisbrĕvis, e, adj. (abl. breve, Varr. R. R. 2, 3, 2; comp. abl. breviore, Ov. Am. 2, 17, 22) [cf. βραχύς, Fest. p. 26], short, little, of small extent, in space and time (opp. longus; in space, in good class. prose, diff. from parvus, which designates that which fills a small space in length, breadth, and thickness; while brevis is used only of length in its different directions of breadth, height, or depth; and even of a circle, as merely a line, and without reference to the space enclosed,
v. infra. In poets and postAug. prose brevis sometimes = parvus).

I Lit., in space.